Eticheta

traduceri moderne

t

Scrisoarea către Biserica din Laodicea (în traducerea lui Petru Creția)

Iar îngerului Bisericii din Laodiceea să-i scrii: „Iată ce spune Amin, martorul vrednic de credință și adevărat, Cel de la obârșia lumii ctitorite de Dumnezeu. Îți cunosc faptele, știu că nu ești nici rece ca gheața, nici fierbinte. Aș fi vrut să fii ori rece ca gheața, ori fierbinte! Dar așa, fiindcă nu ești nici una, nici alta, ci doar căldicel, am de gând să te vărs din gura Mea. Deoarece...

Scrisoarea către Biserica din Sardes (în traducerea lui Petru Creția)

Iar îngerului Bisericii din Sardis să-i scrii: „Iată ce spune Cel ce are cele șapte duhuri ale lui Dumnezeu și cele șapte stele: Știu bine ce faci: ai nume că trăiești, însă tu ești mort. Dezmeticește-te, dar, și ține în viață ce-a mai rămas încă viu și stă să moară. Cu adevărat îți spun: socotesc că nimic din ce-ai făcut tu nu este desăvârșit în ochii Dumnezeului Meu. Amintește-ți numai cu ce...

Scrisoarea către Biserica din Tiatira (în traducerea lui Petru Creția)

Iar îngerului Bisericii din Tiatira să-i scrii: „Iată ce spune Fiul lui Dumnezeu, ai cărui ochi sunt ca o văpaie de flacără și ale cărui picioare sunt asemenea aramei încinse în foc. Îți cunosc faptele și dragostea și credința și slujirea și răbdarea și mai știu că faptele tale din urmă sunt mai vrednice de laudă decât cele mai de demult; Totuși, am a Mă plânge de tine pentru că nu-i stai în cale...

Scrisoarea către Biserica din Efes (în traducerea lui Petru Creția)

Îngerului Bisericii din Efes să-i scrii: „Iată ce spune Cel ce ține cu putere în mâna Sa dreaptă cele șapte stele și care umblă printre cele șapte sfeșnice de aur. Cunosc faptele tale și osteneala ta, și că nu-i poți suferi pe cei răi, și cum i-ai pus la încercare pe cei ce își zic apostoli, dar nu sunt, și cum i-ai dovedit mincinoși. Și mai știu că ai răbdare să înduri și că ai avut de suferit...

Ghiță Mocan

Soț, tătic și pălmaș pe ogorul Evangheliei. Febril căutător de adevăruri pe care să mă pot rezema, admirator a tot ce este veritabil și gata să văd binele chiar și unde e ascuns. Slujesc Domnului cu sentimentul unei datorii nobile și iau asupra mea orice povară ce are legătură cu Împărăția Lui. Alături de soția mea Magdalena, cresc doi copii adorabili: Paul și Carina. Predau teologie, dar preocupările mele intelectuale dezertează în multe alte zone. O bună parte din ele – ca și inevitabilele curiozități – le veți găsi în conținutul acestui site. Locul virtual în care tocmai vă aflați mă reprezintă, cu toate frământările și modestele mele aprecieri.