Uneori uit vârsta pe care o am. Semnale îmi sunt transmise de deficiențele trupului. Îmi dau seama că un efort odinioară minimal tinde a deveni o problemă. (…) În realitate, esențial este ca mintea să funcționeze mai departe ca în tinerețe și uneori chiar mai bine adăugându-se experiențele și învățăturile deceniilor. (…) Deseori sunt întrebat care ar fi secretul menținerii intelectuale și răspunsul meu este unul singur: MUNCA! De 70 de ani îmi practic cu pasiune profesia de istoric. La 13 ani am scris… în franțuzește un studiu despre ducele Carol de Lorena și despre încercarea sa disperată de a realiza imposibilul, respingând cucerirea ării sale de către Ludovic XIV, regele Soare. De atunci s-au scurs peste trei sferturi de veac! În muncă și în pasiune stă secretul echilibrului unei existențe. (…) Tare mult aș vrea să-mi închei existența într-o țară care și-a recăpătat valențele în lume, în care oamenii nu se îngrijesc numai de propria lor ființă, ci de mersul înainte al tuturor, de prestigiul și, aș adăuga, chiar de măreția României. Din păcate nu cred că am vremea să apuc să-mi văd acest vis împlinit!
(Dan Berindei, la împlinirea vârstei de 89 de ani, într-un interviu din Cultura – 22 noiembrie 2012, nr. 44).