Doi teologi de talie mondială: Karl Barth (dreapta) și Emil Brunner. Felul în care au fost imortalizați în această fotografie spune mult despre prietenia lor. Mai toată viața au polemizat. Au fost câteva detalii teologice – destul de tehnice – asupra cărora au discutat până la refuz. În definitiv s-au împăcat, așa cum le stă bine oamenilor mari.
Influenți dincolo de granițele propriei țări (Elveția), dar și de granițele propriului continent, acești doi corifei ai teologiei protestante moderne uimesc și azi. Lucările lor sunt pline de sevă, provocatoare și extrem de utile. Oricine dorește să înțeleagă teologia modernă trebuie să-i ia în seamă (indiferent de confesiunea din care face parte).
Salutăm cu încântare primele apariții în limba română din vasta lor operă. Cam târzior… dar tot e bine. Să fim mulțumitori, dar în același timp să lucrăm ca gândirea acestor doi oameni să fie cât mai sonoră. Cred că suntem abia în faza unei popularizări, iar apoi vom putea face analize și întreține polemici. Așadar, să sperăm la vremuri tot mai bune și la o imersiune tot mai adâncă în gândirea teologică de înaltă clasă.