Eticheta

traduceri românești

t

Arta de a fi aproape de cei dragi

Bob Goff nu este doar autorul unei cărți, ci și un om de o generozitate aparte. După ce a publicat Dragostea acționează, toate veniturile rezultate din vânzări au fost donate pentru copii abandonați și orfelinate în Somalia, Uganda, Irak, Nepal și în alte țări în care conflictele regionale au pus în pericol copiii. Grija pentru acești micuți ai lui Hristos este un gest de o gentilețe aparte, o...

Avem o Biblie. Ce facem cu ea?

Epoca noastră pare a fi epoca „înnoirii laice”. O mare parte a aceste înnoiri este asociată cu studiile biblice de casă și cu părtășia în grupurile mici. Mulți oameni se adună acum pentru a discuta, a dezbate și a comenta Scriptura între ei. Deseori, ei au păreri diferite despre ce vrea să ne transmită Biblia sau despre modul în care ar trebui aplicată. Acest lucru a avut consecințe nefericite...

Cum a început teologia?

Istoria teologiei creștine nu începe cu începutul. Adică, teologia creștină a început mult după umblarea lui Isus Hristos pe pământ, alături de ucenici, și chiar după ce ultimii ucenici și apostoli au murit. Teologia este reflecția Bisericii asupra mântuirii aduse de Hristos și asupra Evangheliei acelei mântuiri pe care au propovăduit-o și explicat-o apostolii secolului I. Apostolii s-au bucurat...

Îngrijorări hermeneutice

În ciuda descendenței sale creștine bogate, hermeneutica și-a risipit, în ultima vreme, moștenirea. Interpretul risipitor a părăsit casa autorității și a pornit în căutarea autonomiei iluministe. În timp ce străbătea deșertul criticismului însă, resursele sale s-au terminat. Flămând de semnificație, și-a dorit să fie chemat din nou. Acum însă, amețit de libertate și de foame, citește cu...

A-ți trăi necontenit trecutul

Există în istoria lumii evenimente de un inedit izbitor. Ceva ce nu părea posibil dar, odată consumate, devin în mod obligatoriu irepetabile. Grozăvia și impactul acestor puncte fierbinți de pe harta umanității uimesc până la perplexitate, chemând la o continuă interpretare. Unul dintre aceste evenimente este Holocaustul sau șoah-ul, după cum îl denumesc evreii. Este punctul acela în care istoria...

Pești, păsări și învățămintele lor

Şi dacă stai să te gândeşti, păsările, peştii şi jivinele seamănă în multe privinţe cu oamenii. În asta constă, vezi tu, unitatea noastră absolută. Noi învăţăm unul de la altul. (…) Există, printre altele, şi un peşte miriapod. De ce culoare e piatra pe lângă care înoată, de culoarea aceea se face şi el: de e albă – alb, de e verde – verde. Aşa sunt, copile, şi unii oameni: cu creştinii...

Când te însoțești cu istoria

În ce carte-i mai găsești, laolaltă, pe Eric Liddell (campion olimpic), Johannes Kepler (savant), John Milton (scriitor), William Gladstone (demnitar), William Carey (misionar), Michelangelo (artist)? Iar când te gândești că mai poți adăuga la numărul lor alții, chiar mult mai diferiți între ei, atunci surpriza este cu atât mai mare. Și dacă totuși pot fi adunați în aceleași pagini, înseamnă că...

„Rugăciunea este responsabilitatea fiecărui creștin”

Frica de oameni este cel mai mare impediment al nostru în cunoașterea și slujirea lui Dumnezeu. Dumnezeu ne poate vorbi sincer și deschis doar dacă renunțăm la grijile noastre în legătură cu ce cred oamenii despre noi și cu așteptările noastre de la alții. Adesea avem idei preconcepute despre felul în care trebuie să se schimbe o persoană înainte să poată veni la Hristos. Și, cu toate acestea...

Cam asta ne așteaptă…

Totul va începe printr-o revoluţie demografică. Exceptând cazul cine ştie cărei catastrofe de proporţii, în 2050, Pământul va fi locuit de 9,5 miliarde de oameni, aşadar cu 3 miliarde mai mult decât azi. Speranţa de viaţă în ţările cele mai bogate se va apropia de 100 de ani; natalitatea va stagna, rămânând foarte probabil aproape de pragul reproducţiei. În consecinţă, omenirea va îmbătrâni. Vom...

Despre soarta literaturii

Civilizația contemporană a distrus sufletul literaturii, ca de altfel al oricărui alt lucru asupra căria și-a îndreptat grațioasa atenție. Am toate motivele să critic atât de necruțător acest rezulat al civilizației moderne, dat fiind că, în conformitate cu datele istorice cele mai de încredere, care ne-au parvenit din îndepărtata Antichitate, avem informația clară că literatura civilizațiilor...

Ghiță Mocan

Soț, tătic și pălmaș pe ogorul Evangheliei. Febril căutător de adevăruri pe care să mă pot rezema, admirator a tot ce este veritabil și gata să văd binele chiar și unde e ascuns. Slujesc Domnului cu sentimentul unei datorii nobile și iau asupra mea orice povară ce are legătură cu Împărăția Lui. Alături de soția mea Magdalena, cresc doi copii adorabili: Paul și Carina. Predau teologie, dar preocupările mele intelectuale dezertează în multe alte zone. O bună parte din ele – ca și inevitabilele curiozități – le veți găsi în conținutul acestui site. Locul virtual în care tocmai vă aflați mă reprezintă, cu toate frământările și modestele mele aprecieri.