– Cine ești? Cine solicită permisiunea de a intra?
– Sunt Maiestatea Sa împăratul Austriei și rege al Ungariei.
– Nu vă cunosc. Cine solicită permisiunea de a intra?
– Sunt împăratul Franz Joseph, rege apostolic al Ungariei, rege al Boemiei, rege al Ierusalimului, mare principe al Transilvaniei, mare duce al Toscanei și al Cracoviei, duce al Lorenei, al Salzburgului…
– Nu vă cunosc. Cine solicită permisiunea de a intra?
– Sunt Franz Joseph, un sărman păcătos, și implor mila lui Dumnezeu.
– Atunci poți să intri!
(Împărăteasa Elisabeta (Sisi) a Austro-Ungariei,
într-un dialog incomod și încărcat de semnificații cu… soțul ei)